Ce ar mai fi de spus ? Am decis sa particip si eu la concursul Tu.ro, pentru ca vreau un Pisi rosu ca cocosu’

Asta-i wishlist-ul meu, daca nu stiti ce cadou sa imi faceti . Mai sunt 36 zile pana la Craciun, dar numai 17 pana la Sf. Nicolae .

Tricoul nu e pe masura mea, dar vreau sa il fac cadou sotului meu, funda o voi folosi intr-o seara speciala, iar tatuajul pentru paine … e nevoie sa mai spun ceva despre el ?

Update – un nou concurs
Am un voucher Miniprix, are o valoare de 30 % si este valabil pana la 2010-12-16 00:00:00. Comanda minima pentru utilizarea unui cupon de reducere este de 100 de lei. Veti putea utiliza cuponul de reducere, in cosul dvs de cumparaturi, sub lista de produse fiind dispusa o casuta destinata introducerii codului de reducere. Reducerea nu se aplica si costului de livrare, acolo unde acesta exista. Un cupon validat este considerat utilizat. Cuponul poate fi utilizat o singura data, iar sumele nu se reporteza pentru o comanda ulterioara. In cazul in care comanda in care ati utilizat codul, este anulata ulterior, voucher-ul se considera de asemenea anulat.

Avand in vedere ca nu intentionez sa achizitionez momentan ceva de pe site-ul Miniprix, am hotarat sa pornesc un concurs in care premiul va fi acest voucher.

Regulament :

1. Trebuie sa scrieti pe blog ( sau daca nu aveti blog intr-un comentariu la acest post ) o intamplare legata de cumparaturile online. De unde ati cumparat, ce probleme ati intampinat in procesul de achizitie, cum s-au comportat angajatii respectivelor e-shop-uri. Daca scrieti articol pe blog va fi necesar sa introduceti in post : Particip la concursul Nicoletei .

2. Data limita de inscriere in concurs este 2129.11.2010 ora 24:00 .

Castigatorul va fi desemnat in data de 2230.11.2010 ora 12:00 pe baza jurizarii . Juriul este format din : eu si eu.

Bafta tuturor.

Astazi, prin centrul istoric, am vazut un banner care mi-a sarit imediat in ochi. Am decis sa particip cu el la concursul organizat de Daniel Pitu , desi nu imi apartine ideea.

Le lac

Les nénuphars jaunes emplissent
Le lac des forêts comme argent
Il fait se balancer la barque
Et tressaille en cercles blancs.

Je passe tout au long des rives
zet je m’attends à chaque pas
Qu`elle surgisse des roseaux
Et qu’elle tombe dans mes bras.

Nous sauterons dans notre barque
Par la voix des eaux enivrés,
J’abandonnerai le timon.
Laissant les rames m’échapper;

Nous flotterons saisis du charme
Sous cette lune rayonnante –
Le vent bercera les roseaux
Les eaux chanteront ondoyantes !

Mais elle ne vient pas… Tout seul
Je soupire, je souffre en vain,
Les yeux perdus sur mon lac bleu,
Qui de Iourds nénuphars est plein.

PS: Aceasta este o poezie romaneasca, tradusa in limba spaniola .
Daca stiti cine a scris aceasta poezie si cum se numeste, puteti castiga un premiu surpriza !

Ángel de la guarda

Cuando de noche mi alma velaba extasiada,
como en sueños, veía a mi ángel de la guarda,
envuelto en una capa de sombras y de rayos,
tendiendo hacia mí sus alas sonriente;
pero en cuanto te vi con tu pálida capa,
niña llena de añoranza y misterio,
aquel ángel huyó vencido por tus ojos.

¿Eres demonio, niña, pues sólo con una mirada
de tus largas pestañas, de tus ojos tan grandes,
hiciste que espantado mi ángel volara,
él, que era mi santa vigilia, mi amigo fiel?
O quizás!…. Oh, baja tus largas pestañas
para que pueda reconocer tus pálidos rasgos,
pues tú, tú eres él.

PS: Aceasta este o poezie romaneasca, tradusa in limba spaniola .
Daca stiti cine a scris aceasta poezie si cum se numeste, puteti castiga un premiu surpriza !